[di:ʹfju:z] v1. 1) снимать взрыватель (бомбы)2) разрядить (взрывоопасную обстановку); снять остроту (положения); сглаживать, приглушать, умерять; спуск... смотреть
{di:ʹfju:z} v 1. 1) снимать взрыватель (бомбы) 2) разрядить (взрывоопасную обстановку); снять остроту (положения); сглаживать, приглушать, умерять; с... смотреть
defuse [di:ʹfju:z] v 1. 1) снимать взрыватель (бомбы) 2) разрядить (взрывоопасную обстановку); снять остроту (положения); сглаживать, приглушать, умер... смотреть
defuse: translationSynonyms and related words:allay, appease, calm, conciliate, cool, dulcify, lay, lay the dust, mollify, pacify, placate, pour balm o... смотреть
• Do a minesweeper's job • Do mine work • Make harmless • Make harmless, as a bomb • Make less dangerous • Make less tense • Render harmless • Render ... смотреть
vразряжать (обстановку); снимать остроту (положения); сглаживать (противоречия)
defuse: translation verb Defuse is used with these nouns as the object: ↑bomb, ↑crisis, ↑situation, ↑tension
гл. 1) снимать взрыватель (с бомбы) 2) разряжать (обстановку) to defuse tension — разрядить обстановку, смягчить / ослабить напряженность to defuse a political crisis — нейтрализовать политический кризис... смотреть
(v) затмевать; затмить; приглушать; приглушить; разрядить; сгладить; сглаживать; снимать взрыватель; снять взрыватель; снять остроту; спускать на тормозах; умерять... смотреть
v перен. розрядити (вибухонебезпечну ситуацію), зняти гостроту ситуації, послаблювати- to ~ tension(s) пом'якшити напругу
розряджати - defuse the situation
обезвреживать уменьшать напряжение или потенциальную опасность (в кризисной ситуации и т.д.)
v. снимать взрыватель, разрядить, снимать напряжение
розряджати defuse the situation
• положить конец конфликту • устранить причину конфликта
• снять остроту кризиса • уменьшить кризис
снять накал общественного мнения
• ослабить напряженность • уменьшить напряженность
снять остроту полемики по (какому-л.) вопросу
розряджати ситуацію
розряджати ситуацію