GUARD

пильнувати, міліція, варта, охороняти, захисник

Смотреть больше слов в «Англо-українському словнику»

GUARDED →← GUARANTY

Смотреть что такое GUARD в других словарях:

GUARD

[gɑːd]охрана, защитакараул, конвой, охрана, стражагвардиязащитная стойказащитникчасовой; караульный; сторож; конвоирпроводникбдительность; осторожность... смотреть

GUARD

guard: translation•Roman•I.•/Roman• noun 1 person who guards sb/sthADJECTIVE ▪ armed, uniformed ▪ The building is protected by armed guards. ▪ bor... смотреть

GUARD

1. [gɑ:d] n1. охрана; стража; караул; конвойguard company - воен. караульная ротаguard dog - караульная собакаsoldier on guard at the door - боец, стоя... смотреть

GUARD

1. {gɑ:d} n 1. охрана; стража; караул; конвой ~ company - воен. караульная рота ~ dog - караульная собака soldier on ~ at the door - боец, стоящий ... смотреть

GUARD

guard 1. [gɑ:d] n 1. охрана; стража; караул; конвой ~ company - воен. караульная рота ~ dog - караульная собака soldier on ~ at the door - боец, сто... смотреть

GUARD

guard: translationSynonyms and related words:Coldstream Guards, Foot Guards, Grenadier Guards, Life Guards, Scots Guards, accompany, advance guard, adv... смотреть

GUARD

guard [gɑ:d] 1. n 1) бди́тельность; осторо́жность; to be off guard быть недоста́точно бди́тельным; быть засти́гнутым враспло́х;to be on (one's) guard... смотреть

GUARD

1. n1) стража; охрана 2) охранник 3) (The Guard) гвардия, гвардейцы •to be on one's guard — быть начекуto be under police guard — находиться под охрано... смотреть

GUARD

1. сущ. 1) охрана, защита He marched under the guard of the soldiers. — Он шел под охраной солдат. Syn: protection, defence 2) караул, конвой, охрана, стража (группа людей, охраняющих кого-л. / что-л.) under guard — под стражей to call out the guard — вызывать охрану to stand guard over — выставлять стражу rear guard — арьергард security guard — конвоир, охранник, телохранитель colour guard — ассистенты знаменосца They slipped past the palace guard. — Они прокрались мимо дворцовой стражи. advance guard — авангард armed guard — вооруженная охрана guard of honour — почетный караул police guard — полицейская охрана to change guard — сменять караул to post guard — вступать в караул to relieve guard — сменять караул to stand guard — стоять на часах 3) мн. гвардия 4) спорт. а) защитная стойка (в боксе) б) амер. защитник (в футболе) 5) а) часовой; караульный; сторож; конвоир prison guard — амер. тюремщик Syn: sentinel 1., sentry, watch II 1. б) ж.-д. брит. проводник (отвечает за порядок и безопасность в вагоне поезда) Syn: conductor 6) бдительность; осторожность to be caught off guard — быть застигнутым врасплох to put smb. on one's guard — заставить кого-л. насторожиться to keep one's guard up — быть настороже Syn: alertness 7) предохранительное приспособление; элемент, предотвращающий травмы, повреждения а) покрытие, кожух на механизме, предотвращающий травмы оператора или повреждения механизма б) гарда (элемент рукояти шпаги, рапиры, предохраняющий руку от ударов противника) knee guard — наколенник nose guard — защитная маска fire guard — каминная решетка shin guard обыкн. мн. — щитки 2. гл. 1) а) охранять; сторожить; караулить to guard smb. from harm — предохранять от вреда Syn: watch б) шахм. поддержать, защитить, прикрыть фигуру 2) а) (guard against, guard from) защищать от ( кого-л.); беречься; принимать меры предосторожности to guard against catching cold — защищаться от простуды Take care in your writing to guard against typical mistakes. — Когда пишешь, будь внимателен и не допускай самых типичных ошибок. б) стоять на страже (интересов) в) уст. сопровождать с почетным эскортом Syn: accompany, escort 2. 3) сдерживать, контролировать (мысли, чувства, выражения) 4) а) украшать, расшивать (платья) б) пришивать шевроны... смотреть

GUARD

guard: translationⅠ. guard UK US /gɑːd/ noun [C] ► WORKPLACE a piece of equipment that protects the user of a machine from being injured by a sharp ... смотреть

GUARD

• After body or safe • Allen Iverson or Vince Carter • Bank employee • Basketball or football position • Basketball position • Buckingham Palace attra... смотреть

GUARD

Guard: translation   1) Heb. tabbah (properly a "cook," and in a secondary sense "executioner," because this office fell to the lot of the cook in East... смотреть

GUARD

1. охрана || охранять 2. ограждение; защитное устройство || ограждать 3. упор, ограничитель отклонения или хода — rope guard — safety guard — shock ... смотреть

GUARD

1) ограждение, защитное устройство; блокировка2) стержень, фальчик (полоска бумаги или материи для закрепления вклеек)3) полоска [прокладка] для укрепл... смотреть

GUARD

1) ограждение, защитное ограждение; оградительное устройство; защитный кожух; предохранительное устройство || ограждать; защищать; предохранять || оградительный; защитный; предохранительный 2) защита; предохранение 3) ограничитель хода; упор • to cover with guards — ограждать; закрывать оградительными устройствами - adjustable fixed guard - backsplash guard - bellows-type guard - belt guard - blade guard - bridge guard - brow guard - chain guard - chin guard - chip guard - chuck guard - clear bulletproof plastic guard - downholder guard - dust guard - fail-safe guard - fixed guard - gear guard - grinder guard - hood guard - infrared light guard - interlocked guard - lift-off guard - local guard - movable guard - noncontact safety guard - oil-splash guard - overhead guard - protective guard - pulley guard - safety guard - splash guard - splash protection guard - spring lift guard - telescoping guard - total enclosure guard - underblade guard - valve guard - way guard - wheel guard... смотреть

GUARD

1) беречься2) оградитель3) охрана4) охранный5) предохранительное устройство6) стережение7) защита8) защитное приспособление9) принимать меры предосторо... смотреть

GUARD

1) ограждение, защитное ограждение; оградительное устройство; защитный кожух; предохранительное устройство || ограждать; защищать; предохранять || оградительный; защитный; предохранительный 2) защита; предохранение 3) ограничитель хода; упор • to cover with guards — ограждать; закрывать оградительными устройствами - adjustable fixed guard- backsplash guard- bellows-type guard- belt guard- blade guard- bridge guard- brow guard- chain guard- chin guard- chip guard- chuck guard- clear bulletproof plastic guard- downholder guard- dust guard- fail-safe guard- fixed guard- gear guard- grinder guard- hood guard- infrared light guard- interlocked guard- lift-off guard- local guard- movable guard- noncontact safety guard- oil-splash guard- overhead guard- protective guard- pulley guard- safety guard- splash guard- splash protection guard- spring lift guard- telescoping guard- total enclosure guard- underblade guard- valve guard- way guard- wheel guard... смотреть

GUARD

1) варта, караул; обережність, пильність; вартовий, караульний, конвоїр; охорона, охоронець; конвой, конвоювання; гвардія; міліція (у США) 2) вартуват... смотреть

GUARD

1. направляющая линейка [проводка] 2. защитное ограждение (напр. кожух) □ guard balanced by a spring — подвесная проводка с пружиной- adjustable guar... смотреть

GUARD

1) варта, караул; обережність, пильність; вартовий, караульний, конвоїр; охорона, охоронець; конвой, конвоювання; гвардія; міліція (у США) 2) вартувати; запобігати; оберігати, обороняти, охороняти; конвоювати • guard against legislative abuses — запобігати зловживанням з боку законодавчої влади guard against the concentration of power in one person's hands — запобігати зосередженню всієї влади в руках однієї особи guard foreign diplomatic missions — охороняти дипломатичні місії іноземних держав guard a prisonerguard a secret secrecyguard againstguard against abusesguard against executive abusesguard against future abusesguard dogguard dutyguard dutyguard houseguard of honorguard of honourguard powerguard prisonersguard the borders... смотреть

GUARD

1. n 1) варта; охорона, сторожа; конвой; караул; 2) вартовий, чатовий; сторож; караульний; конвоїр; 3) pl гвардія; 4) пильність, обережність; обачність; 5) спорт, стійка; 6) спорт, захист; захисник; 7) зал. кондуктор; 8) запобіжне пристосування; сітка; кожух; 9) ланцюжок (від годинника тощо); ♦ ~ company військ. караульна рота; ~ dog сторожовий собака; ~ mount зміна караулу; ~ row с.г. захисний рядок; 2. v 1) охороняти; сторожити; вартувати, чатувати; конвоювати; 2) берегти, зберігати, оберігати; пильнувати; захищати; 3) стояти на варті (інтересів тощо), захищати (від — against, from); 4) берегтися, остерігатися; вживати запобіжних заходів; 5) стримувати, контролювати (почуття тощо); 6) шах. прикривати фігуру; 7) спорт, захищати.... смотреть

GUARD

guard: übersetzung guard1 v bewachen guard2 1. Wache f; 2. Wächter m, Aufseher m

GUARD

n1) охорона, захист2) військ. караул3) радіоспостереження•- armed guard- primary guard- radio communication guard- radio guard- safe guard- switch guar... смотреть

GUARD

1. v1) охороняти; стерегти2) захищати3) берегтися, остерігатися (чогось - against)2. n1) варта, охорона, сторожа; конвой2) pl гвардія3) сторож, вартов... смотреть

GUARD

охранять; сторожить; караулить защищать (against, from); стоять на страже (интересов и т. п.) сдерживать (мысли, выражения и т. п.) охрана, стража, конвой, караул часовой; караульный; сторож; конвоир; (pl.) гвардия бдительность; осторожность; сторожевой, караульный guarded - сдержанный, осмотрительный, осторожный; охраняемый on one's guard against - быть настороже по отношению к чему-л.; опасаться чего-л.; держать ухо востро относительно чего-л. be caught off guard - быть захваченным врасплох... смотреть

GUARD

1) охрана; стража; конвой | охранять; сторожить 2) гвардия 3) бдительность; осторожность •to guard against — принимать меры предосторожности- guard of ... смотреть

GUARD

1.   ограждение 2.   защита 3.   предохранитель; ограничитель- boom guards- ice guard- safety guard- wheel guardАнгло-русский строительный словарь. — ... смотреть

GUARD

1) осторожность, осмотрительность 2) оборонительное положение 3) рострум (белемнита) 4) защищать, охранять •- to be on guard- to be on one's guard* * *... смотреть

GUARD

guard: translation1. A form of security operation whose primary task is to protect the main force by fighting to gain time while also observing and rep... смотреть

GUARD

1) ограждение 2) упор 3) защитное устройство •- brush guard- cab guard- crankcase guard- fan guard- front end guard- headlamp guard- radiator guard- ro... смотреть

GUARD

Захистпристрій для захистузахисне блокуваннязапобіжник (програмний засіб)захищатиохороняти(ся)берегти(ся)охоронити(ся)захиститиостерігати(ся)

GUARD

Ограждение, защитное устройство; блокировка; Стержень, фальчик (полоска бумаги или материи для закрепления вклеек); Полоска [прокладка] для укрепления (тетрадей книжного блока); Полоска [прокладка] для компенсации утолщений (блока); Ростовой марзан. Краткий толковый словарь по полиграфии.2010.... смотреть

GUARD

1) защита; защитное приспособление; предохранительное устройство 2) защищать; охранять 3) ограждение || ограждать 4) охрана || охранный 5) ограничитель хода, упор 6) принимать меры предосторожности • - cable guard - chain guard - face guard - propeller guard - side guard - splash guard... смотреть

GUARD

1) защита; средство защиты 2) охрана - security guard - write guard

GUARD

v 1. оберігати; берегти, зберігати 2. (against, from) захищати, стояти на сторожі (інтересів тощо) - to ~ against accidental or unauthorized use of nuclear weapons попередити/ виключити випадкове або несанкціоноване застосування ядерної зброї... смотреть

GUARD

— safe guard — switch guard — switch lever guard — wheel mud guard

GUARD

защита, предохранение, защитный интервал - lightning guard - memory guard - radio guard - radio-communication guard - safescan-perimeter guard - surge guard - voice guard... смотреть

GUARD

1) защита; средство защиты; защитная блокировка || защищать, 2) предохранитель (программное средство языка Ада ) 3) защитная оплётка кабеля - bus guard - memory guard... смотреть

GUARD

n. охрана, сторож, стража, караул; конвой, конвоир; кондуктор [ж.-д.]; гвардия; осторожность, бдительность, оборонительное положение; сетка, кожух, ограждение, щит... смотреть

GUARD

захистпристрій для захисту захисне блокування запобіжник (програмний засіб) захищати охороняти(ся) берегти(ся) охоронити(ся) захистити остерігати(ся)... смотреть

GUARD

v. охранять, защищать, сторожить, караулить, стоять на страже; принимать меры предосторожности; беречься, остерегаться; оберегать, уберечь, хранить

GUARD

1) защита; средство защит; защитная блокировка || защищать, 2) предохранитель ( программное средство языка Lда ) 3) защитная оплетка кабеля

GUARD

1) защита 2) экранирующая защитная оплетка кабеля 3) стержень узкая полоска бумаги или материи для закрепления вклеек в книге 4) защищать

GUARD

• клапанный упор • линейка манипулятора

GUARD

мед.гл. охранять; сдерживать охрана; сдержанность Англо-русский медицинский словарь.2012.

GUARD

Обшивка; перила; предостерегать; футляр

GUARD

guard: translationSee: COLOR GUARD, OFF GUARD, ON GUARD.

GUARD

GUARD: translationUS National Guard and Air Guard

GUARD

1) защитник;2) охранять, играть в защите против игрока в контексте

GUARD

крикет защита калитки [wicket] (бэтсменом [batsman])

GUARD

защита, защищать

GUARD

ростр (белемнита)

GUARD

караул; караульный (воен.)

GUARD

(n) охрана; охранник

GUARD

(v) охранять

GUARD

захист

GUARD

охрана

T: 242